Monday, September 22, 2008
あいのり 懐かし 主題歌 fragile EveryLittleThing
總是那麼 單純地 為了些芝麻小事
i tsu mo so u ta n ju n de ku da ra na i ko to ga ki kka ke de
受傷害 中途停下的談話 好空虛
ki zu tsu ke te shi ma u yo ne to gi re te ku ka i wa mu na shi i yo
太不會說話 只會造成阻礙
o to ba ga bu ki yo u su gi te ja ma ba ka ri su ru
明明喜歡卻說不出來 這樣的感覺 好心痛
su ki na no ni tsu ta wa ra na i ko n na o mo i se tsu na ku te
「疼惜你」這句話 雖然不習慣
i to shi i da na n te i i na re te na i ke do
現在卻能說出口 為了你
i ma na ra i e ru yo ki mi no ta me ni
只要你在我身旁展現笑靨
to na ri de wa ra tte i te ku re ru no na ra ba
除此之外 我別無所求
ko re i jou ho ka ni na ni mo i ra na i yo
自從相遇那天起 一切都拉開了序幕
de a e ta ko to ka ra su be te wa ha ji ma tta
雖然也曾有彼此傷害的時候
ki zu tsu ke a u hi mo a ru ke re do mo
想要在一起的心情
i ssho ni i ta i to so u o mo e ru ko to ga
卻能夠讓我們通往 未知的明天
ma da shi ra na i a su e to tsu na ga tte yu ku yo
★☆~間奏1~★☆
拼命勉強自己 裝作冷靜不在乎
sei i ppai se no bi shi te he i ze n wo yo so tte i ta ke do
其實早已失去了從容 再次 強裝出笑容
yo yu u na do na i ku se ni ma ta e ga o tsu ku tte shi ma tta
見不到你的夜裡 寂寞總是 席捲而來
a e na i yo ru wa ki ma tte sa mi shi sa o so u
因為愛你才感覺不安 這樣的感覺 好悲哀
su ki da ka ra fu a n ni na ru ko n na o mo i ka na shi ku te
我曾說過要守護你 以及當時說過的那些話
ma mo tte a ge ru to a no to ki i tta ko to
其中沒有猶豫 也沒有虛假
ta me ra u ki mo chi mo u so ja na i yo
即使如此 這份渴望去相信的心情
so re de mo shi n ji te yu ko u to su ru o mo i
我仍想緊緊抱在懷裡 好不讓它破碎
ko wa re te shi ma wa nu yo u ni da ki shi me te i ta i
★☆~間奏2~★☆
如此如此地 喜歡上你
ko n na ni ko n na ni ki mi wo su ki ni na tte
我真的真的 好開心
ho n tou ni ho n tou ni u re shi i ka ra
哪怕今後的路上 有任何挫折沮喪
ta to e ba ko no sa ki ku ji ke te shi ma tte mo
握住你的那雙手 我將永遠不再放開
ni gi ri shi me ta so no te wo mou ha na sa na i
自從相遇那天起 一切都拉開了序幕
de a e ta ko to ka ra su be te wa ha ji ma tta
雖然也曾有彼此傷害的時候
ki zu tsu ke a u hi mo aru ke re do mo
想要在一起的心情
i ssho ni i ta i to so u o mo e ru ko to ga
卻能夠讓我們通往 未知的明天
ma da shi ra na u a su e to tsu na ga tte yu ku yo